36 bottiglie per il Giappone

 Carissimi

 Buongiorno dal Giappone!

 4 giorni sono gia’ passati dopo il mio rientro da Tokyo.

 La domenica con l’aiuto degli amici abbiamo risistemato nel magazzino.E in una giornata ce l’abbiamo fatta!!

 Cosi siamo gia’ pronti per ricevere i vini nuovi che stanno arrivando in Giappone!

 Abbiamo controllato quante bott. si sono rotte.Erano meno di 100 bott. di merce e 40-50 personali.

 Quindi e’ proprio niente!

 Vi scrivo per chiedervi una cosa.

 Mentre tornavo a casa da Tokyo,ho visto tante scene.Alcuni correvano per comprare i cibi e le carte igeniche ecc…ma alcuni si mettevano in fila per prendere dei posti migliori per vincere Pachinko.

 Chi non sa di Pachinko,andate a vedere.

http://it.wikipedia.org/wiki/Pachinko

 Partendo dal mio amico e quando sono arrivato alla stazione c’era una marea di gente che si metteva in fila solo per entrare nella stazione!!!!

 Allora ho mollato di prendere il treno e ho cominciato a camminare verso la mia casa.

Pensando alla possibilita’ di prendere il treno alla stazione meno incasinata o di prendere il Taxi(che non si trovava per niente quello libero sulla strada).

 Per fortuna ho trovato un Taxi libero.Ma 5-10 minuti dopo averlo preso,mi diceva che non aveva il gas sufficentemente per portarmi a casa e per ritornare!

 Cosi mi ha lasciato ad una stazione.Li per fortuna ho trovato che un’altra linea,che mi portava verso la casa,era appena in funzione.

 L’ho preso,ma mi ha fatto meta’ strada(cioe’ non andava fino a capolinea dove abito).

 E quando sono uscito dalla stazione,ho visto una fila lunghissima per il Taxi!

 Ma dei Taxi non venivano per niente!!!

 Allora ho chiesto al mio staff di venire per prendermi.Lui ci ha messo quasi 3 ore per viaggiare 40 km!!!!

 Mentre la strada,prima vedevo dei bimbi che giocavano al parco,le case non si rovinava per niente.C’era proprio la “pace”.

 Ma quando si avvicinava a casa,vedevo le case con le tegole cadute,i muretti rovinati…

 Con la distanza di 10-15 km c’era una grandissima differenza come situazione…

 Mi ha fatto pensare tanto questo…

Visto che tanti clienti e amici mi chiamavano al telefono e mi scrivevano le mail,sarei considerato uno dei sinistrati.

Lo e’ forse,ma non lo e’ esattamente/precisamente.

Essendo semi-interrato il magazzino,abbiamo subito meno danni.Siamo davvero fortunati.

Come sapete,il mio magazzino sarebbe “il museo dei grandi vini italiani(sloveni e alsaziani) ed e’ un grande peccato perderlo per tutto il mondo!!!!!!!

Comincio a non capire cosa volevo dire…

Dopo aver visto tutte le situazioni,mi e’ venuto in mente un’idea per coinvolgere tutti i quanti in questa facenda triste.

 Datemi le bott.(naturalmente con il liquido che si chiama il vino)!!!!!!!!!!!!

 Ognuno di voi sparami il numero che e’ disposto a darmi come omaggio quando si fara’ il prossimo ritiro(quale vino e quante bott.).

 Io intanto compenso con le mie bott. che ho qui.

E proclamero’ che “” XX bott. di vino “A” sono state regalate dal produttore.Se le comprate,tutti i soldi saranno donati per la zona che ha subito dei danni””.

 Queste bott. regalate,le vendo normalmente(con il prezzo normale).Ma i soldi che incasso con queste bott.,mando tutto come la donazione per la zona piu’ disastrosa.

 Cosi posso farvi(produttori) aiutare loro.Anch’io posso aiutarli un po’(perche’ mando tutto,compreso il costro del trasporto e la tassa che avevo pagato per far entrare queste bott. in Giappone e anche il mio ricarico naturalmente).

 In piu’ posso far avere il motivo algli altri giapponesi(che non hanno subito i danni) di spendere i soldi per aiutarli(godendosi la loro vita con il vino che hanno comprato)!!

 Da noi c’e’ un’atmosfera di “indiscrezione”.Visto che ci sono tanti che stanno sffrendo proprio adesso,alcuni(che non hanno subito dei danni) cercano di non godersi la loro vita.

 E’ giusto pensare a quelli che hanno subito.Ma purtroppo,bene o male,questa e’ la vita.Un giorno sara’ gioioso per alcuni,ma lo stesso giorno sara’ molto triste/doloroso per gli altri…

 Con questo modo potremmo stimolare il consumo del vino(o il consumo proprio) che e’ importante per l’economia giapponese.

 Per essere il paese di sol levante,noi non dovremo fermarci!!!!!!!!!!!

 Vi prego di farmi sapere qualcosa al piu’ presto.Appena ho una notizia da ognuno di voi produttori,scrivo su Twitter o sul mio Blog del vostro grande pensiero.

 Non e’ importante il numero delle bott. che mi darete.Bastano poche per ogni produttore.36 bott. per ogni produttore con cui lavoro diventa gia’ 1500bott.!!

Vi prego di sparare il numero che vi pare,non troppo alto,perche’ darmi tante bott. significa che non posso guadagnare nulla per un certo periodo!!!!

 La mia potenzialita’ di vendere e’ limitatissimo!!!!

 Spero che io mia sia spiegato bene quello che volevo…

Un abbraccio a tutti quanti!!!!

A risentirci presto!

 Hisato

 PS Vi va bene l’intestazione della donazione,”VinaiOta e i suoi amici produttori italiani(e sloveno)”???